Puctuation = Satzzeichen

Der Punkt = Full Stop / Period

 

Er steht wie im Deutschen auch am Satzende.

 

The Guy arrived. He sat down.

 

Er wird wie im Deutschen bei Abkürzungen verwendet.*

 

*Vorausgesetzt der letzte Buchstabe der Abkürzung ist nicht identisch wie der letzte Buchstabe des abzukürzenden Wortes.

 

Beispiel:  Company - Co.

 

Dr. für Doctor wäre FALSCH! denn Doctor hört mit einem R auf und die Abkürzung für Dr ebenso. Hier wird kein Punkt gesetzt.



Das Komma = Comma

 

Als Faustregel sollte man sich merken dass, das Komma im Englischen dort verwendet wird wo wir im Sprechen eine Pause machen. Es erleichtert also das Lesen von Texten und gibt diesen eine Struktur.

 

Nachdem ein Komma gesetzt wurde halten wir einen kleinen Abstand bevor wir weiterschreiben.

 

xxx,  xxx

 

Nicht:

 

xxx  ,xxx

Regeln zur Kommasetzung:

 

1. In einer Aufzählung oder Liste

 

coffee, tea, milk, sugar

 

My favourite sports are:

 

baseball, soccer, football

2. Setze ein Komma zwischen drei oder mehr Adjektiven oder Adverbien

 

I like the old, brown, wooden furniture

 

3. Setze ein Komma für Zahlen über 999

 

1, 000