Deutsch   American Idiom
absolut alles                                        from soup to nuts
Beruhige dich   Cool it
einen Ort verlassen müssen   to hit the highway
erschöpft sein   to be bushed
jemanden unterbrechen   to bust in on someone
Knaller   crackerjack
Naivling   a baby in the woods
nicht der Rede wert sein (vernachlässigbar)   chicken feed
verrückt werden go bananas
verschwinde!   fly a kite!
American English
American English